The Unzen New Grand Hotel is at the foot of the Mount Unzen, that actually is a volcano. The volcano was most recently active from 1990 to 1995. Unfortunately is demolished now.
雲仙ニューグランドホテルは、雲仙普賢岳(火山)のふもと温泉街にあるホテルの廃墟です。火山は1990年から1995年くらいまで噴火していました。ホテルのまわりには、地面からモクモクと湯気が噴出していたので、雲仙モクモクホテルと呼んでいました。現在は取り壊されてしまいました。