After spending a few days in Arizona and C. A for the explore, From El Mirage to city of Bishop. We drive at the foot of Death valley, long the route 395. We choose this street for enjoying the view of death valley. It takes about 3 hours long driving.
エルミラージュからビショップへ行くルート395は、デス・バレーのふもとにある道路です。今日は、デス・バレーを眺めながらビショップという小さな町に向かいます。エルミラージュからは約三時間の道のり。
Into the route 395, for all the way long, we were surrounded by the typical D.V mountains, compare to before was a totally different environment no desert anymore… From here, suddenly the temperature decrease, We escaped from the sweltering heat of Arizona 🙂
ルート395に入ると、今までの荒野の風景とは違い、デス・バレーの山々とスケール感がおかしい(?)光景を見ることができます。そしてここから一気に気温が下がり、灼熱地獄から脱出できました。でもアリゾナの暑さがちょっと恋しくなるくらいです。
Town of bishop, located on the side of the owens river, Is populated by 4000 people, they live a very relaxed lifestyle, In this cute and homely town.
ビショップはオーウェンズ川の西岸にある4000人ほどの人が住む町です。かわいい外観のお店が多く、住んでいる人もゆったりした感じ。標高も少し高いため、環境は過しやすそう!