When we were running on the car across Usui pass, We found the big tattered signboard XD I wondered if behind that sign there was some ruins, in fact we found the Abandoned Training Camp; Abandoned East Karuizawa Parkland. 碓氷峠を車で走っていると、大きなボロボロの看板が見えます。この先に廃墟がありますよ！といわんばかりの看板。それが東軽井沢パークランドの入り口です。
The first thing that we see in front of us, was some abandoned cottages! Proceeding, on the side of a mountain slope. There were buildings, training camp buildings, cute colorful cottages and tennis courts. 結構広い山の斜面の敷地に、かわいいコテージや寮のような建物、テニス場などがありました。
In the training camp building, decorate wrote a paper by Group efforts of college students who use this place. There was also the name of the famous university. So, I understand camp places here. 合宿場には、この場所を使用した大学生たちの寄せ書きなどが飾ってありました。だからここが合宿場と使用されていることがわかりました。有名な大学の名前もいくつかありました。
There were three buildings standing on the slope that looks like a dormitory. Although I think you can see in those photos, On the second floor of the building, There was a Directly connected to outside, It seems a kind of Mystery Gate! Were there any passage in the pasts? If you are inside and you want to go outside, you will fall down! 斜面に立っている三棟の建物は宿舎のようでした。写真を見ればわかると思いますが、建物の二階には、外に直結している謎の扉がついています。通路でも渡そうとしたのでしょうか？と思ったらこれ積雪用の出入り口なんですね。知らなかった。
