Yui Grand hotel is one of the most Haunting places in Chiba, Japan! It was called Hotel Katsugyo by Japanese ghost hunters. Around The hotel is overgrown with greenery and it seems like it’s situated in the forest.
油井グランドホテルは、千葉県で最も有名な心霊スポット!日本のゴーストハンターからはホテル活魚の名前で親しまれています。ホテルの周りには、緑が生い茂り森の中にあるようにみえます。
Originally the grounds were a Love Hotel, After that, it was taken over by the new owner for the use as a Japanese food restaurant and hotel. Due to financial difficulties and other reasons brought the closure and It has since become a breeding ground for graffiti and vandalism.
元々ラブホテルだったらしく経営難で廃業、その後、魚を扱った料理屋兼ホテルとなったそうですが、これも経営難で廃業し廃墟となりました。
When I went to this place, at that moment A Police officer come riding a bicycle. He asked me gently…
「What are you doing here? 」
「I came to seeing this Haunted Hotel!!!」
「Haunted Hotel !!?? Haha, It’s a rumor」
「I want to take a Ghost photo!」
「Haha!! Okay, but take care. The inside was very decayed.」
「Okay! You are a very kind police officer!」
「Hahahahaha…」
Police officer just let me go inside and he want away….Thanks Countryside Police! best one!
私たちが行った時、自転車に乗った警察官が現れた!写真を撮るだけなんで!とお願いするとOKが出た。とにかく気をつけるようにと。ここで人が死んだんですか?と聞いたら、心霊スポットだからそういう噂はあるかもね~と。とりあえず中に入るのは気をつけてねーと言い残し笑いながら去っていった…不思議なおまわりさん…
Why? This building is called Haunted hotel. Rumor says that high school girls was strangled till death by delinquent men in the past! So, This hotel is surrounded by rumors of being haunted by the ghosts.… Oops! It’s scary!
なんでこのホテルが心霊スポットになっているのか?噂では女子高生が悪い男たちにこの場所で刺殺された事件が過去にあったらしい。だから今でも幽霊の目撃情報が後を絶たないとか…怖い!
There is no less attractive in this hotel, the only interesting object that I found is a Bloody bell wall! This is Art, and some rooms was the bad taste interior of pink… It was just love hotel!!!
このホテルにはあまり魅力がない、唯一の魅力といえば、血の手形が無数にある壁。うん!これはなかなかかっこいい!ある部屋はピンク色で趣味の悪いデザインでした。
A burnt out room. It was hardly ruined and a lot of objects were burned by idiots! A little creepy…
いたずらによって放火された部屋はただただ不気味でした。
Nagoyablue says
Wow! Is urbex illegal in Japan? It isn’t in the Uk……
ikumi says
Urbex is illegal in Japan, but the Japanese country policeman is kind sometimes 🙂
RobotJim says
Something about the first shot reminds me of ancient Aztec or Inca ruins showing through the jungle in Mexico or Central America! Cool!
最初のショットについての何かがメキシコや中央アメリカのジャングルを示した古代アステカやインカの遺跡のことを思い出す!クール!
私はGoogleの翻訳であまりにもひどくしなかった願っていない…それはかなり奇妙な、時には得ることができます!
ikumi says
Your Japanese is good 🙂 I can understand 🙂 This hotel gradually covered with nature every year will disappear someday…
Arco says
自殺が数件あったのと、通称○○ギャンという不良グループが女子高生を強姦して殺し、冷蔵庫の中に遺体を放置した事件で有名ですね。
tomboy-urbex says
あなおそろしや。。。お巡りさんも。。。幽霊だったのでは。。。