Speaking of Hong Kong, It has one of the most beautiful City Skyline at Night in the World! During the day, HK is a noisy city. However it becomes a luminous jewel with a sea of lights twinkling after night. The best places to enjoy the Skyline is in ‘Victoria Harbour’ and ‘Victoria Peak’ 🙂
世界三大夜景にも数えられている香港の夜景を、せっかく香港に来たので見ておかないとなぁ〜と思い、めんどうなので、H.I.Sのプチツアーに参加。コース内容は 1.ビクトリアハーバーからシンフォニーオブライツを眺める 2.ビクトリアピークに登り眺める 3.最後は車でホテルまで送ってくれるという便利なツアーに参加して夜景を見てきました。
The rain very often in HK area. We saw the night view that day, It was fine weather. We were lucky!
Night View has Laser beam showtime ‘Symphony of Lights’ at Victoria Harbour. It had a view of the world that seemed futuristic!
ビクトリアハーバーから夜景色を眺めていると、夜8時からBGMが流れ始めシンフォニーオブライツが始まりました。シンフォニーオブライツは簡単に説明すると、ビルの上からレーザービーム発射するショーです。ストレート ドキドキする 視線はまるでレーザービーム♪のレーザービームです。約15分間ショーを堪能することが出来ます。
Victoria Peak is a good location to view the city at night. You can take the Peak Tram, a pleasant ride ascending the mountain. But! The tram is crowded!! If you don’t like crowds, I would recommend, you apply for a small party night view tour at the HK travel agency.
ビクトリアピークのトラムは本当に混んでいて驚きました!何故、人は夜景を見たがるのか…。しかし我々情弱にはH.I.S様のご加護があります。プチツアーだと混雑を避け優先してトラムに乗ることができます。混雑!並ぶ!などの言葉が大嫌いな私には非常にありがたいツアーでした。(決してH.I.Sの宣伝ではございません) 山の上から眺める夜景はまた一味違う印象がありました。ロ…ロ…ロマンチックぅぅォェーだと思います。言いなれない言葉なので発音が難しく嗚咽のようになりましたが、世界三大夜景の一つは伊達じゃない!ってことです。
freeidefix says
Beautiful Photos and beautiful city Ikumi. Thank you for sharing.
ikumi says
Thanks Freeidefix 😀