The Cursed Kuroshio Inn

The location had been introduced by one of Japanese “subculture”book as the place of the cursing ritual. A dvd attached to the book contains a weird video titled “black dog – the curseing ritual” Animal’s dead body, strange marks and the mysterious rituals on the rooftop! It’s really The Blair Witch Project in Japan.

この何の変哲もない保養所は ” 実録呪霊映像2009 “という日本のサブカルチャー書籍で、” 呪いの儀式 ” がおこなわれる場所として紹介されています。付属のDVDには”黒い犬～呪いの儀式～”というタイトルで、黒潮荘で起こった不気味な映像が収められています。youtube⇒” 呪霊映像2009 “　動物の死骸や謎のマーク、屋上で行われる謎の儀式！これはまさに、日本のブレアウィッチ！

February 2009, We headed for Sumoto city, Hyogo prefecture. The inn called ” Kuroshio sou” is located in the middle of a mountain near the ocean, probably used to be something like refreshment building. On reaching the inn, we had explored round the ground floor where to be said there’s tons of carcass on, but we found no bone but a pile of futons. It was weird.

2009年2月、私は鬼束さんらと兵庫県洲本市へ向かいました。黒潮荘は海沿いの山の中腹に位置しており、元々は保養所だった場所です。特に外観から何か異様な雰囲気を感じる事もなくサラリと侵入。黒潮荘に到着し、” 大量の動物の死骸 “があると言われる一階部分を散策しましたが死体など無く、” 大量の布団の死骸 “が放置されています！不気味！

In the electric control room, we found the mysterious mark that was recorded on that video. Is there something to do with curse rituals? Is there no link with Bermuda Triangle? This is scary!

最上階の電源制御ルームに映像に収録されていた”謎のマーク”を発見しました。不気味な三角マーク…呪いの儀式と関係あるんでしょうか？これはきっとバミューダ海峡との関係があるんだと思いますよ！怖いですね！まさか…フリー…メイ…これ以上は危険だ。
余談：バミューダと聞くと、バミューダ3 ” 恋の三角海域SOS “を思い出します。

The Cursed Rooftop

And we went up to the rooftop for curse rituals. Something burned was left on the floor. The curse’s coming!

” 呪いの儀式 “が行われているという屋上にも行きました。床部分に火を燃やした焦げ跡のようなものはありました。呪われてまう！

We came across a few small houses around the Kuroshio inn. But we ran away here as we heard numbers of cats meowing inside those houses.

Nothing scares me anymore… 🙁