The first thing who jumped in our eyes was a complex iron maze. This time I went to explore a secret huge plant with my friend, and it was a really fun place to explore. We were very happy because this huge scale plant is a precious place for me, there are not many like this in Japan. I was excited because I haven’t explore this kind of industrial building for a long time.
このゴミ処理場は、関西エリアの工業地帯にありひときわ目立つ存在の廃墟。数十年間、市によって運営されてきた。新しい処理場の建設によりお役ごめんとなった場所。日本では工場の廃墟は少ない。しかもそれが”巨大ですよ”と謳われたら、Urbex愛好家にとってはありがたい存在となる。
This plant is much bigger than I thought. First of all, we were in trouble because we didn’t know where to start the exploration, it is incredibly huge. Various valve, steam generator, and many machine with a lots of pipes everywhere! Whenever we climbed the stairs, was quite impossible to understand where you will going to end up. We went up and down many many times, and we get so tired…our legs was almost trembling.
私は工場の廃墟が三度の飯よりは好きじゃないけれど、愛して止まない物件のジャンルの一つだったりする。機械が迷路のように入り組んだインダストリアルジャングルを目の前にしたとき、スライディング土下座をし「ありがとうございます」とお礼をしてしまうほど貴重な廃墟だった。
This plant is much bigger than I thought. First of all, we were in trouble because we didn’t know where to start the exploration, it is incredibly huge. Various valve, steam generator, and many machine with a lots of pipes everywhere! Whenever we climbed the stairs, was quite impossible to understand where you will going to end up. We went up and down many many times, and we get so tired…our legs was almost trembling.
圧倒的な空間はゴミ処理場の心臓部。巨大なゴミを貯めるための深い深い溝、名づけて地獄の溝は、縁まで歩いて行けば、吸い込まれそうな感覚に襲われる。密閉された空間にはまだ少しだけゴミの生臭さが残りリアルだった。
Huiii Ikumi, that is a cool location. Especially the second picture it really impressed. I think you had a lot of fun there inside that buildings. I wonder why it was so hot there ? I think now it is in Japan winter too or ? Best greetings Freeidefix
Thanks freeidefix 🙂
Yeah, I went to autumn. inside was so hot, air conditioning stoped…windows does not open…but It was really amazing plant !
ありえない工場！ ありがとう！
Yes, This scale is rare in Japan!
すごい工場！日本にあるとは思えない！入ってみたい！
コメントありがとうございます！日本ぽくない工場ですよねwアメリカのデトロイトの廃墟を彷彿させる場所でしたよ。
すごいです！撮りたいです！教えてください！
はじめまして。ありがとうございます。ここは本当に良い場所だと思います。何を教えたらいいのかw
返信ありがとうございます。
場所、教えていただけないでしょうか？
個人的な作撮りしたいんです。
場所の問い合わせはTopページにも記載しておりますが、お答えできかねます。ご了承ください。
Amazing ! Is it still here ?
Yep 🙂 still there
I’m not really sure because I can’t read japanese well but some people are saying in the comments that it has been destroyed 🙁 http://dimensionx.myqnapcloud.com/kikou/view.php?jun=1&cat=0&subcat=35&mob=
My friend went to there in April 2016. I think, This building is still there. However, area is managing by city. It’s a matter of time until the building will be demolished.