Do you know, the scary story about this? In the Taisho era, Foreigners built a wine farm in Ushiku, Ibaraki Prefecture. In the past, people in the Japanese country side did not know what wine was, When they saw it, they thought ” human blood. ” People spread rumors ” In that scary chateau they are squeezing blood from humans! ” The People ware paralyzed with fear, So they killed all the foreigners… Even now, someday this chateau remains the resentment of the murdered foreigners… Scary, isn’t it!
大正時代に外国人が茨城県の牛久にワイン農場を作ったそうです。昔の田舎の人々はワインの事を知らないので、真っ赤なワインを見て” 人間の血 “だと考えました。” あの西洋館では人間が血を絞りとられている!” っていう恐ろしい噂が流れた。そして人々はワイン農場の外国人を殺して排除したそうです。….だから今でも、この西洋館には殺された外国人達の恨みが残っているらしいです。怖過ぎる!
Yeah, this story is just a rumor ,
I am a urban explorer and also a Ghostbuster, but still I think it’s pretty interesting. The soil and climate of Ushiku are similar to the south of France. The Takeuchi family pioneered the farm in this land. There was a build two-story red brick mansion built as a Symbol of the farm. Visiting this abandoned building is used to be a real craze to the Japanese Explorer. Nowadays almost no one visits anymore, so I guess the glory days of this Haikyo are over.
この怖い噂についてですが本当か嘘かはさておき人間の血を絞りとるなんて粋な設定だなあと思います。牛久の西洋館の近くを通りかかりましたので今更行ってきました。この廃墟は有名なので特に語ることはありませんが、赤レンガの建物というのは日本人にとって西洋的雰囲気を味わえる廃墟の一つだと思います。