A Human Torpedo Test Station is located in Nagasaki , Japan. These buildings are the military legacy of the Imperial Japanese Navy. It was here that they tested and developed the “human torpedo’s”, the naval version of a kamikaze plane.When the war ended…. it has been abandoned for a long time. Now is a place where the children have fun and the people go to fish. Here there are no soldiers anymore and we hope they will never be needed again.
川棚魚雷試験場跡地は、長崎県にある人間魚雷の試用運転のための施設の廃墟です。建物は、日本海軍の軍事遺産でもあります。悲し過去をもつこの場所ですが、現在、子供の遊び場、釣り人の釣りスポットとして、人々の憩いの場所として使用されています。
The area is very spacious, so there are no specific instructions on how to get access to the ruins. The main building was a hangar for the maintenance of torpedo, and there are also two monitoring torpedo towers.
場所は広々していて、アクセスしやすい廃墟です。主な建物は魚雷メンテナンス格納庫の跡と二つの魚雷監視塔です。
In AD ×××. The Crab invaded the Test Station ..and created a “Great Red Crab Empire”!!! We had no alternative but to fight the Crab!!!
しかし、西暦×××年、海からの侵略は始まった!カニたちは魚雷メンテナンス格納庫の跡に偉大な”赤いカニ帝国”を築いたのだった!私はカニと闘うしかなかった!