This small abandoned hospital was opened in the Taisho era and remains hidden in the countryside unknown to everyone around it. Inside local clinic is filled with interesting objects. Old packaged medicine, Old medical equipment and patient’s charts…These items evoked my child like spirit of discovery. The Clinic welcomes patients with its ragged Old Japanese architecture and overgrown garden.
この小さな廃墟の病院は大正時代に開業されました。このような地域密着型の廃医院は面白い残留物が残っています。懐かしいパッケージの薬、古い医療機器、患者のカルテ、元住民が残していったものを見るとワクワクします。
What a wonderful clinic!
The living room seems still active.
Is this house abandoned?
It seems that someone will come out from the back room.
がんばって英語でコメントしてみましたが、ちゃんと通じるか不安なので日本語でも書かせてくださいね。
住居部分、現役っぽく見えますね。
今にも奥の部屋から誰かが出てきそうな気がします。
Done! Thanks for your English comment 😀 Your English is good.
Time is stopped room of former residents.
I guess , That will virtually never return to their life.
The resident doesn’t exist anymore but house has still preserved its atmosphere of resident.
大丈夫。通じてますよ。ナイス！英語！
生活用品がそのまま残されているので住居部分は本当に誰かが出てきそうな気がしましたね。
生々しいという言葉がピッタリでした。