Brussels cargo train station, not functional now, is called station Tour & Taxi. After its abandonment, it was converted for other purposes. It is used as a training ground for circus staffs and a warehouse.
ブリュッセル市内にある、ツアー&タクシーと呼ばれるブリュッセル貨物駅の廃墟です。現在は駅としての機能はしてません。多目的な場所として再利用されているようです。私が行ったときは、サーカス団のトレーニンズ場や大道具置き場として使われているようでした。
I went to explore Tour & Taxi after I went to La Crypte Laeken. While one building was being reconstructed, we visited another part that’s still abandoned. The person who introduces me this location, is a Belgian guy that accidentally meets in the La Crypte Laeken. His name is Norman.
この場所を案内してくれたのは、ラーケンの地下墓地で偶然知り合ったノーマンさん。ついてこい!と案内してくれました。街中の空き地に、大きな倉庫のようなものが残されていました。
This location looks like a big warehouse with a vacant lot. Until I wasn’t inside the structure, I didn’t understand what it was, but once inside, I immediately understand that was a huge platform! The light coming inside through the frosted glass, painted all the platform with an orange color. Amazing atmosphere.
倉庫の廃墟かな?中に入るとそれが巨大なプラットホームでした!駅の廃墟だ!ガラスの窓からは外の光が差し込み、ホーム全体がオレンジ色になっていて美しい!この空き地のように見えたエリアも、昔は全部貨物駅だったらしいです。今は徐々に取り壊されて、このプラットホームと一部の建物だけが残っています。