About Ano Nuevo State Park
Ano Nuevo State Park’s rich variety of natural and cultural resources draws visitors from around the world. The park’s Natural Preserve offers an extraordinary wilderness experience, where every year up to 10,000 elephant seals return to breed, give birth, and molt their skin amongst the scenic dunes and beaches. The park features the Marine Education Center boasts a natural history exhibit, bookstore, and a theater!
アニョ・ヌエボ州立公園は豊かな自然と文化資源で、世界中の観光客をお出迎え。公園内の自然保護区には、毎年繁殖と出産のために10,000匹を超えるゾウアザラシがやってきます。砂丘とビーチには脱皮しながらゴロンゴロンと寝そべるゾウアザラシの姿をみることができます。公園内にある、海洋教育センターでは、自然史の展示、書店、シアターなども併設されております!
A heaven of rest for elephant seals.
I went to the Agno Nuevo State Reserve which is known as one of the tourists’ destinations hidden in California. Ano Nuevo natural park is very beautiful place located along the cliffs of the west coast. The trekking starts from a road surrounded by a green field, and it goes to a sandy place which has comfortable ups and downs 😀
カルフォルニアの隠れた観光地の一つ、アニョ・ヌエボ州立保護区に行ってきました。 アニョ・ヌエボはアメリカの西岸の崖沿いにある自然公園で、すごく美しい公園です。緑に囲まれたなだらかなコースからはじまり、アップダウンのある砂地へと変化するトレッキングには最適な場所です。
A Devil’s Calling From HELL? No Way…
Approaching the shore, you will hear mysterious and low growls… A devil’s voice!? No way, those are just growls of elephant seals on the shore. You will be a little bit surprised at the huge number of them. During my exploration, I was surprised at various discoveries such as a deer family. I hope you will visit here and having nice discoveries with abandoned place.
浜辺に近づいていくと、不思議な低いうなり声が聞えてきます。悪魔の声か!?というのは冗談で、浜辺に寝転がっている、ゾウアザラシの声でした!その数には圧倒されます。他にもコースを歩いていると、鹿の親子が私の前を通り過ぎていくサプライズ! 廃墟が目的でここに来ましたが、この場所には思った以上に色々な発見がある場所なので、旅行で是非訪れて欲しい場所です。
Abandoned Lighthouse and Ano Nuevo Island
Ano Nuevo Island: You can see the island from this park. There are ruins of lighthouses. Nowadays, the island is a heaven of elephant seals and seabirds. The further report is HERE!!
この公園から見える場所に、アニョ・ヌエボ島があります。ここにはいくつかの灯台跡の廃墟があり、今ではすっかりゾウアザラシと海鳥の憩いの場と化しています。くわしいレポートはこちらから!!!
Location Info
住所: 1 New Years Creek Rd, Pescadero, CA 94060 アメリカ合衆国
電話:+1 650-879-2025
営業時間: 8時00分~18時00分
Web site: http://www.parks.ca.gov/?page_id=523