NO MEAT, NO LIFE
If you think eating a steak in San Francisco, you have no choice but “Tad’s Steak” or “John’s Grill”. During this trip, I only had a kind of cheap meals…well, it was the time to give a GREAT MEAL to myself. My choice was “John’s Grill”. Welcome to the MEAT TIME!!!
サンフランシスコでステーキを食べるなら、‘タッズステーキ’かこの‘ジョンズ・グリル’と旅行者の間では決まっている有名なお店です。今回、アタシはアメリカ旅でチープな食事ばかりしていたので、少しだけ贅沢しようと思い、’ジョンズ・グリル’をチョイスしました。さあさあ、肉よおいでませ!!!
History:
This historic restaurant is one of the oldest and most famous place in this city. By serving high-grade services and magnificent steaks with proper prices from the restaurant, many celebrities spend a great time with nice foods, and love “John’s Grill” with their respects.この歴史的なレストランは、市内で最も古く、最も有名なレストランの一つです。手頃な価格よ親切なサービスと、素晴らしいステーキ、新鮮なシーフード、サラダ、パスタをご賞味ください!ここはセレブのお気に入りの場所です!
Inside John’s Grill
Although the restaurant is surrounded by the afternoon bustle of big cities, its atmosphere of 70’s will make you relaxed. Many photos and signatures of big names are displayed on the wall. If you are interested in “John’s Grill”, you had better making a reservation or visit earlier at dinner time. Or at late lunch time, it won’t be crowded too much.
外は騒がしい午後にもかかわらず、店内は落ち着いた70年代の雰囲気。壁には有名人の写真とサインがたくさん飾られています。お昼すぎの午後にいくとかなりすいているのでオススメです。夕食時は混むそうなので、予約するか、早めに行って入ってしまったほうが良さげです。
American Red Angel
The steak is not too big, not too small, the best size. It’s a flesh lean meat simply seasoned by salts and peppers, you, maybe, can’t stop eating! Yeah, Lovely Nice Red Meat! Just a little bit expensive, however I promise you will have a great meat experience. The San Francisco Steak, my recommendation.
Well, incidentally, its simple seasoning was nice, no doubt, but…mmm…as a Japanese…I wanted to try the steak with Ponzu sauce…
ステーキはボリューム感満点の大きさ! でも大きすぎるというわけでもありません。ちょうどいい量です。 塩、コショウでシンプルに味付けされた赤身肉なので、脂っこくなくパクパク食べれちゃいます! 赤身肉最高!! 少しだけお値段がはりますが、是非サンフランシスコを訪れた際は、ステーキを食べることをオススメします! 余談:ここだけの話し….塩コショウもシンプルでいいんだけどさ、ポン酢で食べたいと思った….
Location Info住所: 63 Ellis St, San Francisco, CA 94102 アメリカ合衆国
電話:+1 415-986-3274
営業時間: 8時00分~18時00分
website: http://www.johnsgrill.com/