Pima Air & Space Museum

There is “Pima Air & Space Museum” near the Davis-Monthan Air Force Base. This museum displays many U.S fighter and Space development exhibits! They are unique, and this kind of things makes me feel happy. Here is enjoyable for kids and adults as well!

デビスモンサン空軍基地のすぐ近くに、ピマ・エアー & スペース・ミュージアム(Pima Air & Space Museum)という、空軍や宇宙に関する博物館があります。この博物館はたくさん興味深いものが展示してあります。アメリカの戦闘機や、宇宙開発に関わるものなどなど。子供から大人までワクワクできる展示物がたくさんでオススメです。

Here, Airplanes were surrounded around you, famous airplanes are displayed on indoor. Visitors can walk around freely and touch fighters here. In the center of the big museum, SR-71A has been set carefully. The onyx body of the SR-71A was Beautiful, It’s like a raven aircraft! Actually, I was pretty excited to see it!

屋内には、名だたる飛行機が展示されていて、操縦席や機体の構造を間近でみることができますし、もちろんお触りもＯＫです。屋内の中央には、SR-71Aが堂々と鎮座してあり、その大きさにはフォルムに惚れぼれしてしまいます!

If you first look at this museum grounds, say WOW out loud! A lot of fighters are sleeping in this huge area. The site is large, so visitors can possible to train for $3. If you use this, You can avoid the blazing sun 🙂

最初にこの敷地を見た人は、たぶんうわー！と感動すると思います。多くの戦闘機が、この広大な敷地に展示されています。この大きな航空機の庭を見てまわるには、300円でトラムを利用すると比較的楽にまわることができるのでオススメです。

The Arizona heat like hell, However we have gone around and look at aircrafts, one by one. I was overcome by numbers! So, I couldn’t count XD It is the first time for me to have an experience like this.

Suddenly, I remembered a childhood dream to come to this place, I wouldn’t be a cake shop staff nor florist, ‘I wanted to be a fighter’s marshaller’. Completely, it was the influence of the Top Gun movie….

突然、私は子供の頃の夢を思い出した。ケーキ屋のスタッフでも花屋でもない…戦闘機のマーシャラーになる！という目標が一時期ありましたっけ…完全にトップガンの影響ですが…

The space museum is on the corner of the entire area. It is small, compared with aircrafts museum, but Interia has squeezed many about space things into a narrow space, It’s like a treasure box. Here you’ll find space development items around the world 🙂

宇宙博物館は敷地の隅っこにあります。航空機の博物館に比べて小さめですが、中に入れば、宇宙に関してのものが所狭しとぎっしりみっちり展示され、宝箱のようです。ここでは、世界中の宇宙開発のことを知ることができます。

Souvenir shop have a good assortment! Many kind of aircraft’s model, Air Force-related items and aircraft apparels etc, If you’re a fighter mania, you will like this shop.

お土産売り場も超充実しています。たくさんの航空機のプラモデル、空軍関連のアイテム、服などなど、戦闘機マニアにはたまらないアイテムがたくさん売っています。

I found Nuclear explosion T-shirt, It is written it, ‘It seemed like a good idea at the time’… Japanese can’t laugh this joke but I laughed! Hahaha 😀 I’m not clinging to the past! I thought to buy Nuclear explosion T-shirt for my friend (his live in Japan). But if he wore it in Japan, some people will look down to him, So I stopped to buy.