Re Beelitz-Heilstaetten

The sanatorium of Beelitz-Heilstaetten, famous for Hitler’s hospitalization, was the place of Tommy’s first exploring in overseas. I’d already known I could not enter, but I went and faced the place again.

ヒトラーも入院したことで有名な、ベーリッツ=ハイルシュテッテンのサナトリウム。ここはTommyがはじめて海外廃墟デビューした場所なのです。前情報でもう入れないことはわかっていましたが、再びこの場所を訪れてみました。

The signboard showed “Grand Opening on September 2015!” Tourists will have a look around the forest and the abandoned building through the Canopy walkway (but waling on air!). The exterior was still beautiful enough to come, but I felt regret we could not go inside. I will show you its inside with memories and pictures I made 7 years ago.

” 2015年9月にでっかくオープン!!!” 的な看板が設置されていました。空中歩道(Canopy walkway)で森の中を散策でき、廃墟も見れるよ！（ただし空中からね！）、といった観光地になっていました。外観だけでも美しい場所ですが…やはり中に入れないのは残念。７年前に行ったときの思い出と共に改めて写真で紹介したいと思います。