I visited the Cathedral of Saint Eulalia accidentally, when I was on my way for the antique flea market. When I was on front of this huge cathedral, there was an old man selling a “blood Jesus Christ figurine”, so I ask him some information about the cathedral.
-Beautiful cathedral, isn’t it?
-This is the Cathedral of Saint Eulalia, one of the most representative church of Barcellona!
-Wow, I didn’t know! Let’s go inside!
-Ok, but why you don’t buy one of this Jesus Christ figurine???
-Thank you! Man of the blood figurine! Bye bye! Man of the blood stained ! Bye 🙂
As the “blood stained’s man” said, this cathedral is one of the most representative church in Barcelona and in the entire Spain as well. So, in Barcelona there is also this historic old cathedral.
アンティーク蚤の市に行くと、そこに巨大な大聖堂があった。血まみれのイエスキリスト像を売っているおじさんに、何の大聖堂か聞いてみる。
「素敵な大聖堂ですねーうへへ」
「サンタ・エウラリア大聖堂だぜぇ~、バルセロナを代表する大聖堂だぜぇ~。」
「マジで!じゃあ中に入ってみよー!」
「さあ、この血まみれのキリスト像を買っていきなさい!」
「ありがとう!さようなら!血まみれのおじさん!」
血まみれのキリスト像を売りつけてくる、血まみれのおじさんの言うとおり、サンタ・エウラリア大聖堂は、スペイン、バルセロナを代表する大聖堂の一つです。バルセロナ大司教座(カテドラル)が置かれている歴史ある場所でもあります。
Inside was very very quite and silence, you couldn’t even ear the voice from the outside market, that atmosphere looks like THE WORD in the JoJo series! The tall ceilings was painted with a nice golden light, like a heaven!…oh..they are calling me! From the top to bottom, gradually, the light change is colour from gold to orange and slowly falling down in to the darkness of the shadow creating a superb lighting and atmosphere.
大聖堂の中は、外のマーケットの忙しい声も一切聞えない、ザ・ワールドな静寂な空間。見上げると、うわーー眩しい!眩しすぎる!!天国に召されてしまうような黄金に光く高い天井! オレンジ色に輝くライティングと建物の凹凸によって作られる影のコントラストが絶妙だった!
Corridor of the courtyard was a place of rest local people. and For Duck also rest 🙂 Cool dry wind passes through the corridor. I feel really good! I recommend this place to the people who like to visit the big cathedral.
大聖堂内の回廊は中庭のようなデザイン。この回廊、非常に風通りがいいため気持ちいい~。地元の人と、アヒルの憩いの場になっていた。大聖堂観光が好きな方にはオススメしたい場所です!
Links
La Catedral – “Catedral de la Santa Creu” Barcelona , barcelona.com.