First Baptist Church in Phoenix

History; The First Baptist Church at 302 West Monroe Street in Phoenix, Arizona. It was built in 1929, designed in an Italian Gothic style by While local architects Fitzhugh & Byron. This church featured a roof-top garden, diamond-patterned clerestory windows, three-pointed and a bell tower. It was damaged by fire in 1980 and has been abandoned since. Despite various plans to rehabilitate the building, its future remains uncertain. The building was added to the National Register of Historic Places in 1992. (Via; wikipedia)

ファーストバプテスト教会は、アリゾナ州フェニックスのモンローストリート沿いにあります。1929年に、地元の建築家フィッツヒュー・バイロンによって、イタリアンゴシック様式を採用され建設されました。屋上庭園、ダイヤ柄の窓、尖った鐘楼が印象的な教会でした。1980年に大規模な火災により、被害を受けて以来放棄されていました。再建するために様々な計画が持ち上がりましたが、どれも実行されずにいました。建物は1992年に、国家歴史登録財に登録されました。

The First Baptist Church and Hotel Monroe, I stayed, were very close 🙂 It takes only 2 minutes by walking! This Italian Gothic church is nicely matched to the atmosphere of Arizona! Looking at the structure from outside of sidewalks, it is difficult to see its internal damage. I peeked inside through the glass of a front door and inside was hardly burned! The roof fell, So the sky was visible from inside. Collapse state can watch on Google maps.

ファーストバプテスト教会は、宿泊したホテルから目と鼻の先でした。アリゾナの雰囲気によく合う、イタリアンゴシックの教会の廃墟です。 外から見る限りは、火災などなかったよう思える外観。正面入口のガラス窓から、中の様子を伺うと、内部は屋根が完全に焼けちて、空が見えてしまっている状態でした。グーグルマップでは、上空からその様子がよく見れます。

In spite of appearances in a rose window glass was destroyed by fire, Beautiful window frame was undamaged.

バラ窓のガラスはすべて火災で焼失してしまっていますが、美しい窓枠はそのまま残っています。

The wall is reinforced by a steel beams, but it looks very weak! If you apply weight on the wall, It may be going to collapse fall apart!

壁は、鉄骨などで補強されていますが、かなり脆そう。ちょっと蹴飛ばしたら、バラバラと崩れていってしまいそうです。

Abandoned places of the city is always guarded! It looked like difficult to get inside as all the doors and windows were closed. I found just one access point, but I can’t reach that point. Because being in a high position, My height is short out of reach!!! Hey!! Someone!! Please give ‘Alice’s Adventures in Wonderland Eat me Cake’ to me!!!

さすが、市内の廃墟は鉄壁すぎ! 一カ所だけ入れる場所を見つけましたが…私の背丈ではその場所にとどかない!! 誰か!! 不思議の国のアリスの大きくなるケーキを持ってきてください!!…と心の中で叫ぶも、初日で無理をしてケガをしたくないので、外から眺めるだけにしました。余談; 早朝に訪れたときは、案の定ファンキーな若者たちが教会正面にいたので、教会に近づくこともできませんでした。